Tradução
TraduçãoTradução com Claude

Tradução com Claude

Utilize o Claude como provedor de tradução na diretiva @strTranslate, para traduzir o valor de um campo para o idioma desejado.

Descrição

Disponibiliza a API do Claude como provedor de tradução na diretiva @strTranslate.

Adicione a diretiva @strTranslate a qualquer campo do tipo String, para traduzi-lo para o idioma desejado.

Por exemplo, esta query traduz os campos title e content do post do inglês para o francês usando a API do Claude:

{
  posts {
    title @strTranslate(
      from: "en",
      to: "fr",
      provider: claude
    )
    
    content @strTranslate(
      from: "en",
      to: "fr",
      provider: claude
    )
  }
}

Autorização Anthropic

Para utilizar o Claude, é obrigatório fornecer sua chave de API da Anthropic, por meio da aba "Plugin Management => Claude Translation" na página de Configurações.

Crie a chave de API na sua conta da Anthropic.

Em seguida, siga um dos métodos abaixo para inserir o valor.

Pelas Configurações

Insira a chave de API nos campos correspondentes na página de Configurações e clique em "Save Changes (All)":

Configurando a chave de API da Anthropic
Configurando a chave de API da Anthropic

No WordPress 7.0+, se o campo de configurações do plugin estiver vazio, a chave de API é obtida do WordPress AI Connectors, em Settings > Connectors.

A chave de API é obtida do WordPress AI Connectors
A chave de API é obtida do WordPress AI Connectors

No wp-config.php

Adicione a constante GATOGRAPHQL_CLAUDE_TRANSLATION_SERVICES_ANTHROPIC_API_KEY no wp-config.php:

define( 'GATOGRAPHQL_CLAUDE_TRANSLATION_SERVICES_ANTHROPIC_API_KEY', '{your API key}' );

Por variável de ambiente

Defina a variável de ambiente CLAUDE_TRANSLATION_SERVICES_ANTHROPIC_API_KEY.

Modelo Claude

Você pode personalizar qual modelo Claude usar para executar a tradução.

Os seguintes modelos são suportados:

  • Claude Sonnet 3.5 (claude-3-5-sonnet-latest)
  • Claude Haiku 3.5 (claude-3-5-haiku-latest)
  • Claude Sonnet 3.7 (claude-3-7-sonnet-latest)
  • Claude Sonnet 4 (claude-sonnet-4-0)
  • Claude Opus 4 (claude-opus-4-0)
  • Claude Opus 4.1 (claude-opus-4-1)
  • Claude Sonnet 4.6 (claude-sonnet-4-6)
  • Claude Haiku 4.5 (claude-haiku-4-5)
  • Claude Opus 4.7 (claude-opus-4-7)

Siga um dos métodos abaixo para inserir o valor.

Pelas Configurações

Insira o modelo no campo correspondente na página de Configurações e clique em "Save Changes (All)":

Configurando o modelo Claude
Configurando o modelo Claude

No wp-config.php

Adicione a constante GATOGRAPHQL_CLAUDE_TRANSLATION_SERVICES_MODEL no wp-config.php:

define( 'GATOGRAPHQL_CLAUDE_TRANSLATION_SERVICES_MODEL', 'claude-3-5-haiku-latest' );

Por variável de ambiente

Defina a variável de ambiente CLAUDE_TRANSLATION_SERVICES_MODEL.

Prompt de tradução

Você pode personalizar o prompt a ser passado ao Claude para executar a tradução.

Siga um dos métodos abaixo para inserir o valor.

Pelas Configurações

Insira o "System message" e o "Prompt template" nos campos correspondentes na página de Configurações e clique em "Save Changes (All)":

Configurando o prompt para o Claude
Configurando o prompt para o Claude

No wp-config.php

Adicione a constante GATOGRAPHQL_CLAUDE_TRANSLATION_SERVICES_PROMPT_TEMPLATE no wp-config.php:

define( 'GATOGRAPHQL_CLAUDE_TRANSLATION_SERVICES_PROMPT_TEMPLATE', 'Please translate strings from {$sourceLang} to {$targetLang}' );

Por variável de ambiente

Defina a variável de ambiente CLAUDE_TRANSLATION_SERVICES_PROMPT_TEMPLATE.